Quran

SURAH KE-96 : AL-ALAQ

Terjemahan Surah Al-Alaq

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Bacalah (wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu yang menciptakan (sekalian makhluk);

(2) Dia menciptakan manusia dari sebuku darah beku;

(3) Bacalah dan Tuhanmu Yang Maha Pemurah;

(4) Yang mengajar manusia melalui pena dan tulisan;

(5) Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

(6) Ingatlah! Sesungguhnya jenis manusia tetap melampaui batas (yang sepatutnya atau yang sewajibnya),

(7) Dengan sebab dia melihat dirinya sudah cukup apa yang dihajatinya.

(8) (Ingatlah) sesungguhnya kepada Tuhanmulah tempat kembali (untuk menerima balasan).

(9) Adakah engkau nampak (baiknya) orang yang melarang (dan menghalang);

(10) Seorang hamba Allah apabila dia mengerjakan sembahyang?

(11) Adakah engkau nampak (buruknya) jika dia berada di atas jalan yang betul?

(12) Atau dia menyuruh orang bertakwa (jangan melakukan syirik)?

(13) Adakah engkau nampak (terlepasnya dari azab) jika dia mendustakan (apa yang disampaikan oleh Nabi Muhammad kepadanya) serta dia berpaling ingkar?

(14) Tidakkah dia mengetahui bahawa sesungguhnya Allah melihat (segala amal perbuatannya dan membalasnya)?

(15) Jangan sekali-kali berlaku derhaka! Demi sesungguhnya jika dia tidak berhenti (dari perbuatannya yang buruk itu), nescaya Kami akan menyentap ubun-ubunnya (dan menyeretnya ke dalam Neraka);

(16) Ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.

(17) Kemudian biarlah dia memanggil kumpulannya (untuk menyelamatkannya);

(18) Kami pula akan memanggil malaikat Zabaniyah (untuk menyeksanya).

(19) Ingatlah! Janganlah engkau (wahai Muhammad) menurut kehendaknya dan (sebaliknya) sujudlah dan dampingkanlah dirimu kepada Allah (dengan taat dan beramal soleh)!

 

 

 

 

 

SURAH KE-97 : AL-QADR

Terjemahan Surah Al-Qadr

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Sesungguhnya Kami telah menurunkan (Al-Quran) ini pada Malam Lailatul-Qadar,

(2) Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran Malam Lailatul-Qadar itu?

(3) Malam Lailatul-Qadar lebih baik daripada seribu bulan.

(4) Pada Malam itu, turun malaikat dan Jibril dengan izin Tuhan mereka, kerana membawa segala perkara (yang ditakdirkan berlakunya pada tahun yang berikut);

(5) Sejahteralah Malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

 

 

 

 

 

SURAH KE-98 : AL-BAYYINAH

Terjemahan Surah Al-Bayyinah

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Orang-orang yang kafir dari Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani) serta orang-orang musyrik, tidak akan terlepas (dari kepercayaan dan amalan masing-masing) sehingga datang kepada mereka bukti yang jelas nyata.

(2) Iaitu seorang Rasul dari Allah yang membacakan (kepada mereka) Lembaran-lembaran Suci.

(3) Terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

(4) Dan orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang diberi Kitab (Taurat dan Injil) itu, tidak berpecah-belah melainkan setelah datang kepada mereka bukti yang jelas nyata.

(5) Pada hal mereka tidak diperintahkan melainkan supaya menyembah Allah dengan mengikhlaskan ibadat kepadaNya, lagi tetap teguh di atas tauhid dan supaya mereka mendirikan sembahyang serta memberi zakat dan yang demikian itulah agama yang benar.

(6) Sesungguhnya orang-orang yang kafir dari Ahli Kitab dan orang-orang musyrik itu akan ditempatkan di dalam Neraka Jahanam, kekallah mereka di dalamnya. Mereka itulah sejahat-jahat makhluk.

(7) Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka itulah sebaik-baik makhluk.

(8) Balasan mereka di sisi Tuhannya ialah Syurga Adn (tempat tinggal yang tetap), yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; kekallah mereka di dalamnya selama-lamanya; Allah reda akan mereka dan merekapun reda (serta bersyukur) akan nikmat pemberianNya. Balasan yang demikian itu untuk orang-orang yang takut (melanggar perintah) Tuhannya.

 

 

 

 

 

SURAH KE-99 : SURAH AL-ZALZALAH

Terjemahan Surah Al-Zalzalah

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sedahsyat-dahsyatnya,

(2) Serta bumi itu mengeluarkan segala isinya,

(3) Dan berkatalah manusia (dengan perasaan gerun): Apa yang sudah terjadi kepada bumi?

(4) Pada hari itu bumi pun menceritakan khabar beritanya:

(5) Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).

(6) Pada hari itu manusia akan keluar berselerak (dari kubur masing-masing) untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) amal-amal mereka.

(7) Maka sesiapa berbuat kebajikan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!

(8) Dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!

 

 

 

 

SURAH KE-100 : AL-‘ADIYAT

Terjemahan Surah Al-‘Adiyat

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Demi Kuda Perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya.

(2) Serta mencetuskan api dari telapak kakinya.

(3) Dan meluru menyerbu musuh pada waktu Subuh.

(4) Sehingga menghamburkan debu pada waktu itu.

(5) Lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh.

(6) Sesungguhnya manusia sangat tidak bersyukur akan nikmat Tuhannya.

(7) Dan sesungguhnya dia (dengan bawaannya) menerangkan dengan jelas keadaan yang demikian.

(8) Dan sesungguhnya dia melampau sangat sayangkan harta (secara tamak haloba).

(9) (Patutkah dia bersikap demikian?) Tidakkah dia mengetahui (bagaimana keadaan) ketika dibongkarkan segala yang ada dalam kubur?

(10) Dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

(11) Sesungguhnya Tuhan mereka Maha Mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikanNya kepada) mereka pada hari itu.

 

 

 

 

SURAH KE-101: AL-QARIAH

Terjemahan Surah Al-Qariah

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Hari yang menggemparkan,

(2) Apa dia hari yang menggemparkan itu?

(3) Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu?

(4) (Hari itu ialah: Hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

(5) Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.

(6) Setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya;

(7) Maka dia berada dalam kehidupan yang senang lenang.

(8) Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya;

(9) Maka tempat kembalinya ialah “Haawiyah”

(10) Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia “Haawiyah” itu?

(11) (Haawiyah itu ialah): Api yang panas membakar.

 

 

 

 

 

SURAH KE-102 : SURAH AT-TAKATHUR

Terjemahan Surah At-Takathur

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh),

(2) Sehingga kamu masuk kubur.

(3) Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!

(4) Sekali lagi (diingatkan): Jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

(5) Demi sesungguhnya! Kalaulah kamu mengetahui (apa yang kamu akan hadapi) dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

(6) (Ingatlah) demi sesungguhnya! Kamu akan melihat Neraka yang marak menjulang.

(7) Selepas itu, demi sesungguhnya! Kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

(8) Selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!

 

 

 

 

 

SURAH KE-103 : AL-ASR

Terjemahan Surah Al-Asr

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Demi Masa!

(2) Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian;

(3) Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar.

 

 

 

 

 

SURAH KE-104 : AL-HUMAZAH

Terjemahan Surah Al-Humazah

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Kecelakaan besar bagi tiap-tiap pencaci, pengeji,

(2) Yang mengumpulkan harta dan berulang-ulang menghitung kekayaannya;

(3) Dia menyangka bahawa hartanya itu dapat mengekalkannya (dalam dunia ini)!

(4) Tidak! Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam “Al-Hutamah”.

(5) Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia “Al-Hutamah” itu?

(6) (Al-Hutamah) ialah api Allah yang dinyalakan (dengan perintahNya);

(7) Yang naik menjulang ke hati;

(8) Sesungguhnya api Neraka itu ditutup rapat atas mereka.

(9) (Mereka terikat di situ) pada batang-batang palang yang melintang panjang.

 

 

 

SURAH KE-105 : AL-FIL

Terjemahan Surah Al-Fil

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Tidakkah engkau mengetahui bagaimana Tuhanmu telah melakukan kepada angkatan tentera (yang dipimpin oleh pembawa) Gajah, (yang hendak meruntuhkan Kaabah)?

(2) Bukankah Tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?

(3) Dan Dia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan;

(4) Yang melontar mereka dengan batu-batu dari sejenis tanah yang dibakar keras;

(5) Lalu Dia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.

 

 

 

 

 SURAH KE-106 : QURAISY

Terjemahan Surah Quraish

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Kerana kebiasaan aman tenteram kaum Quraisy (penduduk Mekah)

(2) (Iaitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman) dan pada musim panas (ke negeri Syam),

(3) Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang menguasai rumah (Kaabah) ini,

(4) Tuhan yang memberi mereka penghidupan, menyelamatkan mereka dari kelaparan dan mengamankan mereka dari ketakutan.

 

 

 

SURAH KE-107 : AL-MAUN

Terjemahan Surah Al-Maun

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani

(1) Tahukah engkau akan orang yang mendustakan agama (meliputi hari pembalasan)?

(2) Orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,

(3) Dan dia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.

(4) (Kalau orang yang demikian dikira dari bilangan orang-orang yang mendustakan agama), maka kecelakaan besar bagi orang-orang Ahli Sembahyang;

(5) (Iaitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;

(6) (Juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),

(7) Dan orang-orang yang tidak memberi sedikit pertolongan (kepada orang yang berhak mendapatnya).